Mercurial Repositories > eric / file comparison
comparison: i18n/eric5_zh_CN.GB2312.ts
i18n/eric5_zh_CN.GB2312.ts
- changeset 396
- b967825e73c6
- parent 383
- 286de4e5179c
- child 405
- 374066392929
equal
deleted
inserted
replaced
| 393:5175a3a636e1 | 396:b967825e73c6 |
|---|---|
| 10112 <location filename="Preferences/ConfigurationPages/EmailPage.ui" line="60"/> | 10112 <location filename="Preferences/ConfigurationPages/EmailPage.ui" line="60"/> |
| 10113 <source>Enter the port of the mail server</source> | 10113 <source>Enter the port of the mail server</source> |
| 10114 <translation>输入邮件服务器的端口</translation> | 10114 <translation>输入邮件服务器的端口</translation> |
| 10115 </message> | 10115 </message> |
| 10116 <message> | 10116 <message> |
| 10117 <location filename="Preferences/ConfigurationPages/EmailPage.ui" line="70"/> | 10117 <location filename="Preferences/ConfigurationPages/EmailPage.ui" line="92"/> |
| 10118 <source>Email address:</source> | 10118 <source>Email address:</source> |
| 10119 <translation>电子邮件地址：</translation> | 10119 <translation>电子邮件地址：</translation> |
| 10120 </message> | 10120 </message> |
| 10121 <message> | 10121 <message> |
| 10122 <location filename="Preferences/ConfigurationPages/EmailPage.ui" line="77"/> | 10122 <location filename="Preferences/ConfigurationPages/EmailPage.ui" line="99"/> |
| 10123 <source>Enter your email address</source> | 10123 <source>Enter your email address</source> |
| 10124 <translation>输入你的电子邮件地址</translation> | 10124 <translation>输入你的电子邮件地址</translation> |
| 10125 </message> | 10125 </message> |
| 10126 <message> | 10126 <message> |
| 10127 <location filename="Preferences/ConfigurationPages/EmailPage.ui" line="84"/> | 10127 <location filename="Preferences/ConfigurationPages/EmailPage.ui" line="106"/> |
| 10128 <source>Signature:</source> | 10128 <source>Signature:</source> |
| 10129 <translation>签名：</translation> | 10129 <translation>签名：</translation> |
| 10130 </message> | 10130 </message> |
| 10131 <message> | 10131 <message> |
| 10132 <location filename="Preferences/ConfigurationPages/EmailPage.ui" line="94"/> | 10132 <location filename="Preferences/ConfigurationPages/EmailPage.ui" line="116"/> |
| 10133 <source>Enter your email signature</source> | 10133 <source>Enter your email signature</source> |
| 10134 <translation>输入你的电子邮件签名</translation> | 10134 <translation>输入你的电子邮件签名</translation> |
| 10135 </message> | 10135 </message> |
| 10136 <message> | 10136 <message> |
| 10137 <location filename="Preferences/ConfigurationPages/EmailPage.ui" line="106"/> | 10137 <location filename="Preferences/ConfigurationPages/EmailPage.ui" line="128"/> |
| 10138 <source>Select to use TLS</source> | 10138 <source>Select to use TLS</source> |
| 10139 <translation>选择使用 TLS</translation> | 10139 <translation>选择使用 TLS</translation> |
| 10140 </message> | 10140 </message> |
| 10141 <message> | 10141 <message> |
| 10142 <location filename="Preferences/ConfigurationPages/EmailPage.ui" line="109"/> | 10142 <location filename="Preferences/ConfigurationPages/EmailPage.ui" line="131"/> |
| 10143 <source>Use TLS</source> | 10143 <source>Use TLS</source> |
| 10144 <translation>使用 TLS</translation> | 10144 <translation>使用 TLS</translation> |
| 10145 </message> | 10145 </message> |
| 10146 <message> | 10146 <message> |
| 10147 <location filename="Preferences/ConfigurationPages/EmailPage.ui" line="116"/> | 10147 <location filename="Preferences/ConfigurationPages/EmailPage.ui" line="138"/> |
| 10148 <source>Select to authenticatate against the mail server</source> | 10148 <source>Select to authenticatate against the mail server</source> |
| 10149 <translation>选择针对邮件服务器进行鉴别</translation> | 10149 <translation>选择针对邮件服务器进行鉴别</translation> |
| 10150 </message> | 10150 </message> |
| 10151 <message> | 10151 <message> |
| 10152 <location filename="Preferences/ConfigurationPages/EmailPage.ui" line="119"/> | 10152 <location filename="Preferences/ConfigurationPages/EmailPage.ui" line="141"/> |
| 10153 <source>Mail server needs authentication</source> | 10153 <source>Mail server needs authentication</source> |
| 10154 <translation>邮件服务器需要鉴别</translation> | 10154 <translation>邮件服务器需要鉴别</translation> |
| 10155 </message> | 10155 </message> |
| 10156 <message> | 10156 <message> |
| 10157 <location filename="Preferences/ConfigurationPages/EmailPage.ui" line="131"/> | 10157 <location filename="Preferences/ConfigurationPages/EmailPage.ui" line="153"/> |
| 10158 <source>Username:</source> | 10158 <source>Username:</source> |
| 10159 <translation>用户名：</translation> | 10159 <translation>用户名：</translation> |
| 10160 </message> | 10160 </message> |
| 10161 <message> | 10161 <message> |
| 10162 <location filename="Preferences/ConfigurationPages/EmailPage.ui" line="141"/> | 10162 <location filename="Preferences/ConfigurationPages/EmailPage.ui" line="163"/> |
| 10163 <source>Enter your mail server username</source> | 10163 <source>Enter your mail server username</source> |
| 10164 <translation>输入你的邮件服务器用户名</translation> | 10164 <translation>输入你的邮件服务器用户名</translation> |
| 10165 </message> | 10165 </message> |
| 10166 <message> | 10166 <message> |
| 10167 <location filename="Preferences/ConfigurationPages/EmailPage.ui" line="151"/> | 10167 <location filename="Preferences/ConfigurationPages/EmailPage.ui" line="173"/> |
| 10168 <source>Password:</source> | 10168 <source>Password:</source> |
| 10169 <translation>密码：</translation> | 10169 <translation>密码：</translation> |
| 10170 </message> | 10170 </message> |
| 10171 <message> | 10171 <message> |
| 10172 <location filename="Preferences/ConfigurationPages/EmailPage.ui" line="161"/> | 10172 <location filename="Preferences/ConfigurationPages/EmailPage.ui" line="183"/> |
| 10173 <source>Enter your password for accessing the mail server</source> | 10173 <source>Enter your password for accessing the mail server</source> |
| 10174 <translation>输入访问邮件服务器的密码</translation> | 10174 <translation>输入访问邮件服务器的密码</translation> |
| 10175 </message> | 10175 </message> |
| 10176 <message> | 10176 <message> |
| 10177 <location filename="Preferences/ConfigurationPages/EmailPage.ui" line="39"/> | 10177 <location filename="Preferences/ConfigurationPages/EmailPage.ui" line="39"/> |
| 37676 <location filename="Plugins/ViewManagerPlugins/Tabview/Tabview.py" line="237"/> | 37676 <location filename="Plugins/ViewManagerPlugins/Tabview/Tabview.py" line="237"/> |
| 37677 <source>Close Others</source> | 37677 <source>Close Others</source> |
| 37678 <translation type="unfinished"></translation> | 37678 <translation type="unfinished"></translation> |
| 37679 </message> | 37679 </message> |
| 37680 <message> | 37680 <message> |
| 37681 <location filename="Plugins/ViewManagerPlugins/Tabview/Tabview.py" line="382"/> | 37681 <location filename="Plugins/ViewManagerPlugins/Tabview/Tabview.py" line="386"/> |
| 37682 <source>{0} (ro)</source> | 37682 <source>{0} (ro)</source> |
| 37683 <translation type="unfinished"></translation> | |
| 37684 </message> | |
| 37685 <message> | |
| 37686 <location filename="Plugins/ViewManagerPlugins/Tabview/Tabview.py" line="255"/> | |
| 37687 <source>Copy Path to Clipboard</source> | |
| 37683 <translation type="unfinished"></translation> | 37688 <translation type="unfinished"></translation> |
| 37684 </message> | 37689 </message> |
| 37685 </context> | 37690 </context> |
| 37686 <context> | 37691 <context> |
| 37687 <name>TabnannyDialog</name> | 37692 <name>TabnannyDialog</name> |
| 37769 <location filename="Plugins/ViewManagerPlugins/Tabview/Tabview.py" line="1084"/> | 37774 <location filename="Plugins/ViewManagerPlugins/Tabview/Tabview.py" line="1084"/> |
| 37770 <source>%1 (ro)</source> | 37775 <source>%1 (ro)</source> |
| 37771 <translation type="obsolete">%1 (ro)</translation> | 37776 <translation type="obsolete">%1 (ro)</translation> |
| 37772 </message> | 37777 </message> |
| 37773 <message> | 37778 <message> |
| 37774 <location filename="Plugins/ViewManagerPlugins/Tabview/Tabview.py" line="764"/> | 37779 <location filename="Plugins/ViewManagerPlugins/Tabview/Tabview.py" line="778"/> |
| 37775 <source>Untitled {0}</source> | 37780 <source>Untitled {0}</source> |
| 37776 <translation type="unfinished"></translation> | 37781 <translation type="unfinished"></translation> |
| 37777 </message> | 37782 </message> |
| 37778 <message> | 37783 <message> |
| 37779 <location filename="Plugins/ViewManagerPlugins/Tabview/Tabview.py" line="1074"/> | 37784 <location filename="Plugins/ViewManagerPlugins/Tabview/Tabview.py" line="1088"/> |
| 37780 <source>{0} (ro)</source> | 37785 <source>{0} (ro)</source> |
| 37781 <translation type="unfinished"></translation> | 37786 <translation type="unfinished"></translation> |
| 37782 </message> | 37787 </message> |
| 37783 </context> | 37788 </context> |
| 37784 <context> | 37789 <context> |
